normadebernale